sábado, 29 de noviembre de 2008

the GazettE - Leech Sub Español

the GazettE - Leech (PV)

TRADUCCION Y SUBS : Kôji

Esta genial.. me costo lo mio.. la traduccion la tenia mal en un principio pero cuando salio el single lo arregle todo ^^ tube ke cambiar el video por la version optical y sin censuras n.n tenia problemas con el virtualdub y aparte me castigaron sin internet, no me acordava de la contraseña de vimeo

Vamos, ke he sufrido mucho asi ke agradescan xDDD

Y para los ke aun no lo sabes para descargar el cideo hay ke registrarse en vimeo.. es muy facil y sencillo y una ves registrado puede descargar cualkier video ke subamos ^^ y en maxima calidad

LINK VIMEO: http://www.vimeo.com/2378160




the GazettE - Leech [PV - SUB ESPAÑOL] from SuGoI Subs on Vimeo.

viernes, 14 de noviembre de 2008

Gackt - Jesus [Lyric + Translation]

Gackt - Jesus

Traduccion: Kôji

Aqui esta lo nuevo de Gakuto-sama *---* esta genial se sale un monton ^^ asi que pues nada a esperar el single xDD

Tambien sale en el PV el Bateria colaborador de Acid Black Cherry

ESPAÑOL:

Hey! (x4)

Abrazame estrechamente, Solo soy una cascara vacia,
La lluvia torrencial es el silencio de tus lagrimas.

Despiertame! (x3)
De este sueño!
Real o Sueño? (x3)
Por favor dimelo Maria!!!

Sonriendo, acaricio tus mejillas y te digo: "Matame..."
Aquellas lagrimas se acumularon en mis ojos ciegos, para luego desaparecer...

Llevame! (x3)
De este sueño!
Real o Sueño? (x3)
Respondeme Jesus!!!

Dios Te dijo: "Cuando Mueras
tu vida pasara ante tus ojos "
si quieres sentirte bien ahora...
Hazlo!!! (x3)

Despiertame! (x3)
De este sueño!
Real o Sueño? (x3)
Por favor dimelo!!

Llevame! (x3)
De este sueño!
Real o Sueño? (x3)
Respondeme Jesus!!!

JAPONES:

Hey! (x4)

kizutsuita nukegara wo tada dakishimeteita
furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida
Wake me up (x3)
kono yume kara
Real or dream?(x3)
Oshietekure Maria!!!!

「koroshite...」 to hohoemi nagara hoho ni fureta
mienai me ni namida wo tamete kieteyuku
Take me Out (x3)
kono yume kara
Real or dream? (x3)
Kotaetekure JESUS!!!

God said when you die,
Your life will pass before your own eyes.
If you want to feel it right now,
Just do it, do it, do it!

Wake me up (x3)
kono yume kara
Real or dream? (x3)
Oshietekure

Take me Out (x3)
kono yume kara
Real or dream? (x3)
Kotaetekure JESUS!!!

lunes, 3 de noviembre de 2008

SuG - Butterfly BOY [PV]

SuG - Butterfly BOY

(El Chico De La Mariposa)

TRADUCCION Y SUBTITULOS: Kôji

Aqui esta el ultimo PV de SuG subtitulado con karaokes ^^ gracias por la espera me ha costao lo mio con elritmo que lleva takuru cantando y algunos problemas con el VirtualDub
registraros en vimeo para descargarlo ^^

Link de descarga:  AQUI

PREWIEW VIMEO: