hide (ft. SPREAD BREAVERS ) - Rocket Dive

hide - Rocket Dive

Traduccion: Kôji

Quien no se pone a bailarcon esta cancion que nos emociana a todos los fans de hide ? Si eske hide es mucho hide xD

ire subiendo mas anciones de hide xD ke me ha dao por traducirle xD.

JAPONES:

Daitai onnaji mainichi
Soide maamaa sorenari OK
Dakedo, nantonaku sora miagechaun desho?
Kanzen musou no Boys&Girls
Kimochi minukarechau kara warau
Dakedo honki nanjyanai, sonna monjyanai

Nannen matte mite mo
Nani mo futte kiyashinain darou?
Kimi no mune no misairu kakaete yukou

Speed freaks baby rocket dive
Kimi no ibitsuna roketto
Kousoku no tabi wa isshun no supa-ku
Dakara Speed freaks baby rocket dive
Damatteite mo hi wa noboru
Matteru dake no kinou ni adio-su

Tatoeba tabi no tochuu
Kimi no enjin karamawari de
Sore de nantonaku munashikunaru desho?
Nanni mo naitte koto, soryaa
Nan demo aritte koto
Kimi no ikitai basho e doko demo yukeru

Sobieru roketto
Sabitsuku mae ni hasshasa
Nando demo uchiageyou
Ready? 3, 2, 1 Go!

Speed freaks baby rocket dive
Sabitsuku mae ni noritai
Tobidaseba kimi wa kanpekina roketto
Oide Space age baby rocket dive
Mienai basho e banji- daivu

Atarashii hoshi ga matataku uchuu e
Sail away

Nannen matte mite mo
Bokura uchuu no himajin darou
Kimi to mune no misairu kakaete tobou

Speed freaks baby rocket dive
Mienai basho e tobitai
Kousoku no kimi ga isshun no supa-ku
Oide Speed freaks baby rocket dive
Tsubasa, hirogete kimi ga Fly
Matteru dake no kinou ni adio-su

Atarashii hoshi ga matataku sekai e
Sail away

ESPAÑOL:

Todos los dias son iguales, Y tu sigues preciosa como siempre.
Pero aunque levante a mirada hacia el cielo, Porque no estas ahi?
Chicos y Chicas se aferran a sus sueños.
Tu Ries, por ser capaz de aclarar tus pensamientos,
No eres muy seria,No es tan facil!

Que mas da cuantos años Falten?
Nada caera del cielo.
Subete a el cohete de los corazones! VAMOS!

SPEED FREAKS! BABY, ROCKET DIVE!
Tu cohete roto...
Velocidad a tope, es un viaje fugaz!
SPEED FREAKS! BABY, ROCKET DIVE!
El sol sadra de todos modos,
Asi que di: "Adios" A el ayer.

Digamos que a lo largo de tu viaje
Se te peta el motor,
Te hace senti vacia ¿no?
No Pasa nada, Significa que...
Todo es posible!
Vayamos a donde tu quieras!

El Cohete esta esperando, Despeguemos antes de que se oxide.
Despeguemos muchas veces!
Lista? 3.2.1. VAMOS!

SPEED FREAKS! BABY, ROCKET DIVE!
Quiero Montar antes de que se oxide,
Ahora que la nave es toda tuya:
VAMOS! SPACE AGE! BABY, ROCKET DIVE!
Despeguemos hacia un lugar oculto!

Para el universo tu eres una nueva estrella
NAVEGA!


Que mas da cuantos años Falten?
Estamos en un mundo de ocio!
Estan listas las turbinas? Vamos a volar!

SPEED FREAKS! BABY, ROCKET DIVE!
Quiero volar a ese oculto luga.
Velocidad a tope, es un viaje fugaz!
VAMOS! SPEED FREAKS! BABY, ROCKET DIVE!
Expande tus alas y vuela!
Asi que di: "Adios" A el ayer.

Para el mundo eres la nueva estrella que brilla
NAVEGA!